El díptico de Puccini y Ravel del NNTT, gratis en OperaVision

La temporada 2023/24 del New National Theatre de Tokio (NNTT) empezó el pasado mes de octubre con un doble montaje de Suor Angelica de Puccini y L’enfant et les sortilèges de Ravel (ver crítica en este enlace). Ahora, dos meses después de la representación, la grabación de esta producción inaugural se podrá ver online y de manera gratuita en OperaVision, la plataforma digital de ópera líder en el mundo, a partir del próximo 16 de diciembre. La transmisión estará disponible durante 6 meses con subtítulos en inglés, francés, italiano, alemán y japonés.

Firmó la producción de los títulos de Puccini y Ravel el regista Aguni Jun y la lectura musical fue a cargo del maestro Numajiri Ryusuk, director de la Filarmónica de Tokio. Entre el reparto, destacó la interpretación de Chiara Isotton en la piel de Angelica, Chloé Briot como L’enfant y Junko Saito dando voz a La zia principesa y Maman. Sobre el montaje, Mika Inouchi, corresponsal de ÓPERA ACTUAL en Tokio, esribió: «La dirección escénica de Jun Aguni fue distinta para cada uno de los espectáculos, con una Suor Angelica de ambientación realista, aunque sobria e introspectiva, presentando un patio del monasterio bajo un cielo azul y un espacio interior con una gran cruz, que desaparece hacia el final de la ópera para dejar sola en escena a Angelica. Para L’enfant et les sortilèges, Aguni creó una puesta en escena llena de fantasía, con la vivacidad de los colores de figurines y elementos escénicos, con bellísimas imágenes en el caso de los animales».- ÓA