Puccini y Ravel alzan el telón del curso operístico tokiota

Tokio

05 / 10 / 2023 - Mika INOUCHI - Tiempo de lectura: 3 min

nntt tokio Una escena de 'L’enfant et les sortilèges' en Tokio © NNTT / Masahiko TERASHI
nntt tokio Una escena de 'Suor Angelica' en Tokio © NNTT / Masahiko TERASHI
nntt tokio Una escena de 'Suor Angelica' en Tokio © NNTT / Masahiko TERASHI
nntt tokio Una escena de 'L’enfant et les sortilèges' en Tokio © NNTT / Masahiko TERASHI

New National Theatre Tokyo

Puccini: SUOR ANGELICA / Ravel: L'ENFANT ET LES SORTILÈGES

Chiara Isotton, Junko Saito, Megumi Shiozaki, Akiko Goke, Yuka Kobayashi, Maki Nakamura, Hare ito, Sachie Konno, Ryoko Suzuki, Yoriko Maekawa, Mari Iwamoto, Shihori Wada, Nagisa Fukudome, Akiko Osakabe, Chloé Briot, Junko Saito, Taiki Tanaka, Mao Morita, Teppei Kono, Shoko Sogo, Rie Miyake, Yuki Sugiyama, Takayuki Hamamatsu, Hideyuki Aochi. Dirección musical: Ryusuke Numajiri. Dirección de escena: Jun Aguni. 1 de octubre de 2023.

La temporada 2023-24 del National Theatre de Tokio se abría con un doble programa integrado por la Suor Angelica de Puccini y L’enfant et les sortilèges de Ravel, que fue todo un éxito. La dirección escénica de Jun Aguni fue distinta para cada uno de los espectáculos, con una Suor Angelica de ambientación realista, aunque sobria e introspectiva, presentando un patio del monasterio bajo un cielo azul y un espacio interior con una gran cruz, que desaparece hacia el final de la ópera para dejar sola en escena a Angelica. Para satisfacción de quienes sostienen que los milagros solo deberían ser visibles para la protagonista, al final no aparecen ni la Virgen María ni el niño, que simbolizan la salvación de la protagonista. Fue Suor Angelica la soprano italiana Chiara Isotton, de sólida técnica y bellos agudos, que logró conmover al público japonés con su belleza vocal y su dramática interpretación de las situaciones dolorosas.

Junko Saito fue una Duquesa de voz rica y bien timbrada, que estuvo magnífica en el canto y en la interpretación teatral. Las demás intérpretes aseguraron una buena interpretación colectiva, aunque hubiera sido de desear alguna detalle de la personalidad de algunas de ellas. Destacaron del grupo la voz cálida y el canto de la Suor Genovieffa de Maki Nakamura y la Abadesa de Magumi Shiozaki, de hermosa voz. El coro estuvo tan expresivo como suele.

"La Suor Angelica de Chiara Isotton, de sólida técnica y bellos agudos, logró conmover al público con su belleza vocal y su dramática interpretación"

Para L’enfant et les sortilèges, Aguni creó una puesta en escena llena de fantasía, con la vivacidad de los colores de figurines y elementos escénicos, con bellísimas imágenes en el caso de los animales. Contribuyó al éxito de la producción el amplio uso del ballet, tal y como se concibió originalmente. La coreografía de Noriko Ito, clásica aunque con toques de modernidad, se acopló perfectamente a la belleza de la música. El protagonista fue interpretado por Chloé Briot, una soprano francesa experta en este papel, que le dio vida con gran naturalidad y ágiles movimiento, que supo armonizar con los demás personajes. Los otros solistas y los coros, incluido el infantil, actuaron muy convincentemente. No es posible referirse a todos ellos por falta de espacio, pero cabe destacar a Rie Miyake, que se hizo cargo de los papeles de La Llama, la Princesa y el Ruiseñor, aportando una coloratura espléndida.

Puccini y Ravel tienen en común la habilidad de su orquestación y Ryusuke Numajiri, el director de la Filarmónica de Tokio, conoce a fondo a ambos compositores, sabiendo así poner el énfasis necesario en la alternancia de amor y religión en Puccini y la variedad de sonido y de ritmos en la obra de Ravel.  * Mika INOUCHI, corresponsal en Tokio de ÓPERA ACTUAL

.wt-cli-cookie-bar-container { display: none !important; } #etiquetas_noticias_relacionadas, #pf-src-icon, #cabecera_noticia { display: none !important; } #pf-content #pf-header-img { max-height: 100px !important; margin-bottom: 40px !important; } #pf-content img { width: 100% !important; height: auto !important; } #printfriendly img { width: 100% !important; height: auto !important; }