Kaufmann conquista el San Carlo con un Werther magnético y devastador

Tras 19 años de ausencia, Werther regresó al Teatro San Carlo de Nápoles con la misma puesta en escena de entonces, producida por Willy Decker en 1997 para la Ópera de Frankfurt y que, en 30 años, ha recorrido numerosos teatros. Aquí en Nápoles en 2007 le tocó el turno a Josep Bros y, anteriormente, en 1996, a Alfredo Kraus. Un bonito desafío de tenores que se completa con la presencia, solo para dos funciones, de Jonas Kaufmann (en otras dos actuará Francesco De Muro), motivo de indudable interés, también para la prensa, ya que se ha visto envuelto en una reciente investigación sobre fondos «en negro» que, al parecer, fueron distribuidos por la administración del teatro napolitano.

Musicalmente fue una velada memorable. Habiendo alcanzado la madurez de sus 57 años, Kaufmann se mostró en plena forma; desde un punto de vista puramente interpretativo, su interpretación fue superior a cualquier elogio: magnética, cautivadora, absolutamente fiel al personaje descrito por la música de Massenet, quizás nunca tan cerca del ideal de Goethe. La introspección del personaje, un papel de «deprimido», como dijo Kraus, quien no lo amaba desde el punto de vista psicológico, encuentra sus diversos estados de ánimo: encantado por el ambiente doméstico de Charlotte, de quien se enamora perdidamente; pareció desesperado en la invocación al Padre, una escena escalofriante, intensa, dramática. Su «Pourquoi me réveiller», previsiblemente perfecto, precedió a un final susurrado, tumbado en el suelo y de una intensidad conmovedora. A esto hay que añadir la inteligencia musical a la hora de dosificar una voz, que ciertamente nunca ha escatimado, con fines expresivos, donde la más mínima cesión se tradujo en un valor añadido para la interpretación teatral. En definitiva, Kaufmann se confirmó una vez más como un hombre de teatro donde los haya.