Éxito renovado de 'La fille du régiment' con Julie Fuchs

Julie Fuchs, una Marie algo masculina al principio, con rasgos pícaros de Pippi Calzaslargas, luego enamorada y exquisitamente femenina, encantó con una voz más que suficiente en volumen y armónicos; la soprano domina las agilidades vertiginosas, con sobreagudos proyectados como flechas y perfecta afinación en una línea de canto noble en el cantabile y una presencia escénica encantadora, conmovedora en “Il faut partir” y luego heroica en el himno a Francia. Juan Diego Flórez se recuperaba tras una primera función en la que sufrió un pasajero malestar; con sus 52 años recién cumplidos sigue siendo el mismo magnífico Tonio que en 2007 en este escenario tuvo que bisar la célebre aria de los nueve do sobreagudos, rompiendo la tradición de que en La Scala no se repetían arias desde hacía 74 años. En un crescendo continuo, regaló un “Pour me rapprocher de Marie” sencillamente antológico y el público se rindió, una vez más, ante la belleza de su canto.

El resto del reparto tampoco desmereció: el cómico y magistralmente cantado Sulpice de Pietro Spagnoli; la bien caracterizada Marquise de Berkenfield de Géraldine Chauvet; y el simpático Hortensius de Pierre Doyen. Para la parte caricaturesca de la Duchesse de Krakenthorp fue contratada nada menos que la soprano Barbara Frittoli, quien caracterizó de forma muy divertida a su personaje altivo y emperifollado. Sin embargo, cuando se consigue una artista de tanta envergadura, suele confiársele un pequeño cameo: en Viena, por ejemplo, Caballé interpretó una divertida Tirolienne, y en Pekín, en la producción de Emilio Sagi Daniela Mazzucato cantó nada menos que La vie en rose; ambas lograron un triunfo personal con estas “morcillas” que el género opéra-comique exige. Lástima que Frittoli no pudiera deleitar al público, que sin duda se lo habría agradecido.  * Andrea MERLI, corresponsal en Milán de ÓPERA ACTUAL