El Teatro de La Zarzuela recibe 2026 el 3 de enero con sabor latinoamericano

Nancy Fabiola Herrera y José Miguel Pérez-Sierra encabezan el espectáculo 'Nuestro Atlántico', que el 3 de enero ofrecerá piezas rescatadas en Argentina y México

30 / 12 / 2025 - P. M.-H. - Tiempo de lectura: 4 min

Nancy Fabiola Nancy Fabiola Herrera © Joaquín FUENTES
José Miguel Pérez-Sierra José Miguel Pérez-Sierra © Krakow Philharmonic / Piotr MARKOWSKI
El orgullo de Jalisco Nancy Fabiola Herrera como Cristina de 'El orgullo de Jalisco' en México, junto a Plácido Domingo © Teatro Degollado

Este Concierto de Año Nuevo va más allá de la habitual fiesta que conlleva una celebración de estas características, porque Nancy Fabiola Herrera y José Miguel Pérez-Sierra encabezan un espectáculo que ofrecerá en primicia piezas rescatadas en Argentina y México. Entre ellas destacan selecciones de El orgullo de Jalisco de Federico Moreno Torroba, zarzuela recuperada en 2025 en el Teatro Degollado de Guadalajara (Jalisco, México) en el participaron Herrera y Plácido Domingo.

 

El Concierto de Año Nuevo del Teatro de La Zarzuela de Madrid, el próximo 3 de enero, es mucho más que una fiesta, ya que propone selecciones del género hispano que esta vez vienen cargadas de sorpresas. El espectáculo Zarzuela con sabor latinoamericano / Nuestro Atlántico incluye en su amplio programa obras prácticamente desconocidas en la actualidad, ya que varias de las que se ofrecerán han sido recientemente rescatadas del olvido en México y Argentina.

La mezzosoprano Nancy Fabiola Herrera, Premio ÓPERA ACTUAL 2018, y el director musical del coliseo madrileño, José Miguel Pérez-Sierra, son dos artistas españoles que están llevando la zarzuela por medio mundo, y en Zarzuela con sabor latinoamericano / Nuestro Atlántico mostrarán una vez más su incontestable cariño y respeto por el género. Les acompañarán la soprano mexicana Zayra Ruiz, el barítono uruguayo Darío Solari y el tenor también uruguayo Andrés Presno, dejando claro que la zarzuela también es un género con genuino sabor americano.

Junto a la Orquesta de la Comunidad de Madrid, Titular del Teatro de La Zarzuela, se incluirán fragmentos de la partitura de Federico Moreno Torroba El orgullo de Jalisco recuperada, restaurada y editada por Rooney Josué Hernández Villanueva, musicólogo mexicano que trabajó en la obra como parte de su trabajo de investigación de la Maestría en Musicología de la Universidad Nacional Autónoma de México. La edición fue utilizada para el reestreno en octubre pasado en el Teatro Degollado de Guadalajara en Jalisco, en el participaron Nancy Fabiola Herrera y Plácido Domingo recuperándola tras ocho décadas olvidada en el marco del Tercer Encuentro Internacional de Zarzuela por el Mundo, tal y como explicó en su momento ÓPERA ACTUAL (ver noticia en este enlace).

Por otra parte, las partituras del compositor afroargentino Zenón Rolón, Chin Yonk, y del guipuzcoano afincado en Argentina Francisco Payá, El lobo de mar, han sido transcritas por la Asociación Argentina de Compositores, cuyos manuscritos se encuentran en el Instituto Nacional de Estudios de Teatro en Buenos Aires; la obra de Rolón fue recuperada en 2024 en el Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires.

Programa completo

I

Federico Moreno Torroba (1891-1982)

Preludio, El orgullo de Jalisco (1947)

 

Romanza de Cristina: «¿Por qué a mí vuelve?», El orgullo de Jalisco (1947)

Texto de Antonio Guzmán Aguilera

Nancy Fabiola Herrera

 

José Serrano (1873-1941)

Canción de Leonello: «Junto el puente de la peña», La canción del olvido (1916)

Texto de Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw

Darío Solari

 

Manuel Fernández Caballero (1835-1906)

Dúo y jota de Antonelli y Giussepini: «Comprende lo grave de mi situación / No cantes más La africana», El dúo de «La africana» (1895)

Texto de Miguel Echegaray

Zayra Ruiz y Andrés Presno

 

Zenón Rolón (1856-1902)

Romanza de Pilar: «Nostalgia angustiosa», Chin Yonk (1895)

Texto de Enrique García Velloso y Mauricio Nirenstein

Nancy Fabiola Herrera

 

Manuel Penella (1880-1939)

Romanza de Don Gil: «¡Tente!, detén tu alado paso», Don Gil de Alcalá (1932)

Texto de Manuel Penella

Andrés Presno

 

Fernández Caballero

Romanza de Rosario: «Yo quiero a un hombre», El cabo primero (1895)

Texto de Carlos Arniches y Celso Lucio

Zayra Ruiz

 

F. Moreno Torroba

Dúo de Cristina y Paco: «Por una tapatía», El orgullo de Jalisco (1947)

Texto de Antonio Guzmán Aguilera

Nancy Fabiola Herrera y Darío Solari

 

 

II

Francisco Payá (1879-1929)

Dúo de Matilde y Kraus: «Allá en mi barco», El lobo de mar (hacia 1909)

Texto de Florencio Parravicini

Nancy Fabiola Herrera y Andrés Presno

 

Ernesto Lecuona (1895-1963)

Sergio Kuhlmann (arreglo)

Romanza de María la O: «Mulata infeliz», María la O (1930)

Texto de Gustavo Sánchez Galarraga, basado en Cirilo Villaverde

Zayra Ruiz

 

Reveriano Soutullo (1880-1932) y Juan Vert (1890-1931)

Romanza de Germán: «Los cantos alegres de los zagales», La del Soto del Parral (1941)

Texto de Luis Fernández de Sevilla y Anselmo C. Carreño

Darío Solari

 

F. Moreno Torroba

Romanza de Javier: «De este apacible rincón de Madrid», Luisa Fernanda (1947)

Texto de Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw

Andrés Presno

 

Arturo Márquez (1950)

Danzón Nº 2

Instrumental

 

Gonzalo Roig (1890-1970)

Salida de Cecilia: «¡Yo soy Cecilia!», Cecilia Valdés (1932)

Texto de Agustín Rodríguez, José Sánchez-Arcilla, basado en Cirilo Villaverde

Nancy Fabiola Herrera y Darío Solari

 

Eliseo Grenet (1893-1950)

Rumba de Cristina: «¡Popa!», La camagüeyana (1935)

Texto de Aurelio Gutiérrez Riancho

Nancy Fabiola Herrera

 

M. Penella

Habanera: «Todas las mañanitas» de Don Gil de Alcalá

Texto de Manuel Penella

Nancy Fabiola Herrera, Zayra Ruiz, Andrés Presno y Darío Solari.- ÓA

.wt-cli-cookie-bar-container { display: none !important; } #etiquetas_noticias_relacionadas, #pf-src-icon, #cabecera_noticia { display: none !important; } #pf-content #pf-header-img { max-height: 100px !important; margin-bottom: 40px !important; } #pf-content img { width: 100% !important; height: auto !important; } #printfriendly img { width: 100% !important; height: auto !important; }