En Portada

ÓA 281: Entrevista completa - Eleonora Buratto canta 'Roberto Devereux' en Les Arts

Con 'Roberto Devereux' la soprano italiana concluye en Valencia la Trilogía de las reinas Tudor de Donizetti

01 / 05 / 2025 - Lourdes MORGADES - Tiempo de lectura: 7 min

Buratto soprano Eleonora Buratto © Gianluca FONTANA
Buratto soprano Eleonora Buratto © Gianluca FONTANA
Buratto soprano Eleonora Buratto, portada de su Cd 'Indomita' © Pentatone / Gianluca FONTANA
donizetti valencia Eleonora Buratto en 'Roberto Devereux' © Palau de Les Arts / Miguel LORENZO & Mikel PONCE

Valencia

Palau de Les Arts

Donizetti: ROBERTO DEVEREUX

JUN / 04, 07, 11, 14, 18

Elisabetta: Eleonora Buratto. Roberto Devereux: Ismael Jordi. Sara: Silvia Tro Santafé. Lord duca di Nottingham: Lodovico Filippo Ravizza. Lord Guglielmo Cecil: Filipp Modestov. Gualtiero Raleigh: Irakli Pkhaladze. Un paje: Xavier Galán. Un familiar de Notthingham: Lluís Martínez. Cor de la Generalitat Valenciana (Dir.: Jordi Blanch Tordera). Orquestra de la Comunitat Valenciana. Dirección musical: Francesco Lanzillotta. Dirección de escena: Jetske Mijnssen.

 

Con Roberto Devereux, del 4 al 18 de juny de 2025, la soprano Eleonora Buratto concluye en el Palau de Les Arts de Valencia la Trilogía de las Reinas Tudor de Donizetti que inició en la  temporada 2022-2023 con Anna Bolena, una hazaña que pocas sopranos asumen a lo largo de su carrera y que a ella le llega en plenitud vocal y con enormes ganas de asumir retos estimulantes que le permitan profundizar en personajes complejos.

La relación de Leonora Buratto con el Palau de Les Arts se remonta a los inicios de su carrera, cuando en marzo de 2009 debutó en el coliseo valenciano como Despina en una producción de Così fan tutte del Festival de Glyndebourne con dirección de escena de Nichola Hytner y musical de Tomás Netopil. Una relación reforzada con el encargo a la soprano italiana de interpretar a las tres reinas de la Trilogía Tudor de Donizetti que ahora concluye y que califica de “gran oportunidad” y de “reto fascinante” que le llega en plenitud vocal. Con una destacada personalidad escénica y un dominio técnico exquisito, Buratto en los últimos años está ampliando su repertorio e incorporando nuevos personajes en un proceso que todavía no ha finalizado y en el que aspira a debutar en el futuro los papeles de soprano de algunas de las que, asegura, son las óperas que más le fascinan. “Creo que estoy en el camino correcto, pero soy consciente de que es una trayectoria en constante evolución”, afirma la soprano a ÓPERA ACTUAL. “No hay un límite para el talento y cada actuación me impulsa a descubrir un nuevo potencial y mejorar. Me veo como una cantante siempre en transformación y en la búsqueda de nuevos horizontes”.

En junio finaliza la Trilogía Tudor cantando el personaje de Elisabetta. ¿Qué le atrajo de la propuesta?

Le estaré siempre agradecida al director artístico de Les Arts, Jesús Iglesias, por haberme elegido para este proyecto tan esencial para todos nosotros. Por otra parte, creo que es fundamental que el arte tenga el tiempo y el espacio adecuados para proponerse y sobre todo para llevarse a cabo.

Antes de aceptar la Trilogía en Les Arts, ¿había planeado abordarla en algún momento de su carrera?

Los tres roles que asumo en la Trilogía Tudor representan un objetivo codiciado para cualquier cantante con mi misma tipología vocal. Por eso ya había acariciado la idea antes de que me la propusieran. Fueron los términos propuestos por el Palau de Les Arts los que me convencieron, ya que querían hacer la Trilogía a lo largo de tres temporadas seguidas, lo cual nos daba a mí y a todos los implicados en la producción el tiempo necesario para madurar el proyecto sin restar ni un ápice a la continuidad y unidad de la propuesta. Estas tres reinas tienen una naturaleza psicológica y vocal extraordinariamente reconocible; haber brindado a Anna Bolena y a Maria Stuarda mi voz y mi físico teatral me ha satisfecho. Estoy impaciente por profundizar en el complejo y moderno personaje de Elisabetta en Roberto Devereux.

Este último papel, Elisabetta de Roberto Devereux, está considerada la parte más difícil de abordar de las reinas de la Trilogía. ¿Cuáles son los retos del personaje, vocal y dramáticamente?

Sí, vocalmente Elisabetta exige de la soprano un amplio registro, un fraseo refinado y una gestión de las dinámicas que van desde la potencia dramática a la delicadeza y suavidad del legato para llegar hasta la luminosa aria final, que es un verdadero tour de force; dramáticamente la dificultad es considerablemente alta. El personaje creado por Salvatore Cammarano y Gaetano Donizetti atraviesa una profunda evolución psicológica, pasando de una reina autoritaria y celosa a una mujer rota por el dolor y el sentimiento de culpa. Es una Elisabetta muy diferente a la que nos describe la historia, pero al enfrentarse a los conflictos emocionales de su condición de mujer antes que de Reina, Donizetti la convierte en un personaje increíblemente moderno, en el cual el eterno dilema de los gobernantes sobre la razón de Estado y los sentimientos  deviene desgarrador, porque el dilema recae en una mujer. Creo que una intérprete actual tiene la sensibilidad adecuada para describir todos los matices necesarios con la vocalidad correcta.

stuarda valencia Eleonora Buratto, protagonista de 'Maria Stuarda' en Les Arts © Palau de Les Arts / Mikel PONCE
Buratto Bolena Eleonora Buratto como Anna Bolena en Les Arts © Palau de Les Arts / Miguel LORENZO-Mikel PONCE
Eleonora Buratto e Ismael Jordi Bolena Les Arts Eleonora Buratto e Ismael Jordi en 'Anna Bolena' en Les Arts © Palau de Les Arts / Miguel LORENZO-Mikel PONCE
stuarda valencia Eleonora Buratto como Stuarda y Silvia Tro Santafé como Elisabetta © Palau de Les Arts / Mikel PONCE

Ahora que llega al final del proyecto, ¿podría explicar cómo valora la hazaña de dar vida a estas tres reinas donizettianas cuando son muy pocas las sopranos que se atreven a abordar las tres óperas?

Interpretar estos roles, que exigen una verdadera metamorfosis tanto vocal como interpretativa, ha sido una oportunidad fascinante. Profundizar en personajes tan complejos es un privilegio, y espero afrontar retos igualmente estimulantes a lo largo de mi carrera artística. Anticipo que regresaré pronto a los escenarios con una de las tres reinas, pero por ahora no puedo revelar más.

Usted debutó en el Palau de Les Arts al inicio de su carrera, en 2009, cantando Despina de Così fan tutte, y desde entonces su presencia en España ha sido habitual, principalmente en las temporadas del Teatro Real de Madrid y del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. ¿Se le podrá seguir escuchando a menudo en España?

Regresaré al Teatro Real de Madrid para un debut mozartiano y para cantar un papel de una ópera de Verdi en versión de concierto. Y como España y Valencia han tenido un papel fundamental en los inicios de mi carrera, estamos trabajando para regresar de nuevo, precisamente, a Valencia.

En los últimos cinco años ha debutado muchos nuevos roles: Desdemona de Otello de Verdi y también la de Rossini, Isabel de Valois de Don Carlo, Antonia de Los cuentos de Hoffmann, Suor Angelica, Tosca, Anna Bolena, Maria Stuarda y ahora Elisabetta de Roberto Devereux. ¿Qué nuevos papeles tiene previsto añadir en los próximos años en este proceso de ampliación del repertorio?

El próximo mes de julio debutaré finalmente el papel de Leonora de Il Trovatore de Verdi en el Covent Garden de Londres, y eso para mí será un sueño hecho realidad. De cara al futuro me gustaría ampliar aún más mi repertorio con algunas de las óperas que más me fascinan y cuyos papeles siento próximos actualmente a mi vocalidad, como Un ballo in maschera, La forza del destino, Manon Lescaut, Lucrezia Borgia y Adriana Lecouvreur. Espero abordar también Aida con una producción escénica, ya que solo he interpretado a su protagonista en versión de concierto.

¿Cómo ha planeado mantener las coloraturas frescas mientras va añadiendo personajes vocalmente más pesados a su repertorio?

En la vida diaria de un cantante hay una parte oculta al público, pero muy importante, que implica estudio constante, cuidado de la voz y dedicación a la música. El resultado es que la elección de ampliar el repertorio se convierte en una consecuencia natural y va unido a la madurez y evolución del propio instrumento.

Su repertorio está formado principalmente por óperas italianas y algunas francesas, como Carmen o Los cuentos de Hoffmann. Tenía previsto cantar la protagonista de Rusalka de Dvorák, proyecto que se frustró a causa de la pandemia. ¿Piensa incorporar en el futuro a su repertorio obras en otras lenguas además de italiano y el francés?

¡Por qué no! Me gustaría mucho abordar el repertorio alemán a partir del Lied, quizás incluso cantar Lohengrin. Obviamente, solo en las condiciones adecuadas de preparación para debutarlo.

"En la vida diaria de un cantante hay una parte oculta al público, pero muy importante, que implica estudio constante, cuidado de la voz y dedicación a la música"

Acaba de aparecer en el mercado una grabación suya de un papel icónico del repertorio pucciniano, Tosca, cuyo papel protagonista debutó en la Bayerische Staatsoper el año pasado, y por el que ha recibido muy buenas críticas de la prensa especializada. En esta revista esa grabación ha sido distinguida como una Selección ÓPERA ACTUAL. ¿Qué retos le ha planteado vocal y dramáticamente el rol de Tosca?

Tosca es un papel que me intimidaba, y temo que me lo había planteado mal en el pasado, tanto que lo había planeado debutar mucho más tarde en mi carrera. Pero después de haber cantado Cio-Cio San de Madama Butterfly las cosas cambiaron y tuve un punto de referencia importante para también poder interpretar Tosca. Había rechazado diversas propuestas que me habían llegado, pero ante la Tosca de la Bayerische Staatsoper y la que hicimos en versión de concierto con la Orquesta de la Academia de Santa Cecilia, grabada por Deutsche Grammophon, dije que sí y estoy feliz de haberlas cantado. El mayor desafío de Tosca, desde el punto de vista teatral, está en el segundo acto, donde la acción culmina en la desesperación absoluta en un crescendo dramático. Vocalmente, la dificultad radica en transmitir este patetismo de la forma más correcta, utilizando potencia, control, alcance y versatilidad.

En alguna ocasión ha comentado que cantar el personaje de Cio-Cio San supuso un punto de inflexión en su carrera. ¿Fue porque le dio ese punto de referencia para abordar Tosca?

Butterfly me permitió dar un paso más en mi maduración vocal. Gracias a este papel tuve la oportunidad de explorar más profundamente la variedad tímbrica de mi voz, perfeccionando el legato, jugando con los colores y refinando mi resistencia vocal, ya que este es el rol más largo y exigente que he interpretado. Como he mencionado, fue gracias a Madama Butterfly que pude acercarme a Tosca con mayor conciencia y preparación.

Su agenda está llena de compromisos para cantar ópera, pero también conciertos, principalmente obras sinfónico-corales de carácter religioso, como réquiems o misas.

Creo que es importante diversificar tu agenda lo máximo posible. Por este motivo, cada año me comprometo personalmente a organizar un concierto benéfico para los niños mariposa, pacientes afectados de Epidermólisis Bullosa, una enfermedad genética rara e incapacitante. El objetivo, además de recaudar fondos, es concienciar a la gente y hacerles conscientes de esta realidad que asola a los enfermos desde pequeños y lamentablemente también a sus familias. Por ello colaboro con la organización sin ánimo de lucro Debra Family, una asociación que apoya a los niños afectados por esta patología y a sus familias, proporcionándoles asistencia y promoviendo la investigación. Por el momento he intentado variar la elección de ciudades italianas en las que realizar los conciertos. Mi deseo algún día es ir más allá de Italia con esta iniciativa.

© Bayerische Staatsoper / W. HÖSL

Eleonora Buratto como Tosca

¿Qué personaje femenino de los que ha interpretado hasta ahora le ha conmovido más y ha sentido más próximo a usted y por qué?

Me involucro profundamente en cada papel que interpreto porque en cada uno encuentro un vínculo que me pertenece, con el que me identifico. La fuerza de estos roles reside en su capacidad de adaptarse al alma de quienes los cantan en el escenario, permitiendo a cada artista ofrecer una interpretación única. Es esta diversidad la que hace de la ópera un arte poderoso y siempre vivo.

Inició su carrera como soprano lírico-ligera y su voz ha ido evolucionando hacia una lírica pura. ¿Cómo cree que evolucionará de aquí en adelante?

Pienso que mi repertorio se ampliará con algunos papeles más líricos, pero no creo que evolucione hacia lo dramático y, sinceramente, ya me va bien. Hay papeles muy bonitos que abordar en mi actual vocalidad, y pretendo repetir los que ya he debutado e ir sumando nuevos roles.

Aunque se suele decir que usted debutó en 2009, su verdadero debut fue en Menorca cantado el rol de Susanna de Le nozze di Figaro. De esto hace casi 20 años. ¿Cómo ve ahora, con la perspectiva de dos décadas, la evolución de su carrera? ¿Cambiaría algo si pudiera volver atrás?

Si pudiera volver atrás me gustaría haber cantado el personaje de Gilda de Rigoletto y Violetta de La traviata en el momento más adecuado, papeles ambos que desgraciadamente nunca he interpretado. Y quizás hubiera hecho algunas producciones más de Don Pasquale. Aparte de eso, no cambiaría nada: estoy muy orgullosa de mi trayectoria.

Ha empezado a dar clases magistrales, ¿se ve enseñando canto cuando se retire de los escenarios?

Enseñar canto exige mucha responsabilidad, por eso mi carrera actualmente me permite impartir solo unas pocas clases magistrales con el objetivo de ofrecer a los jóvenes cantantes consejos prácticos que puedan ayudarles en su camino. Descubrí que me gusta trabajar con jóvenes y las entidades donde he impartido las clases me piden insistentemente que busque un poco más de tiempo para dedicarle. Por lo tanto, no excluyo que en el futuro pueda dedicarme más a la docencia, con el deseo de transmitir lo aprendido al mayor número posible de voces jóvenes.

¿Cree que se ha convertido en la soprano que quería ser? Y si es así, ¿cómo se ve actualmente como soprano?

Creo que estoy en el camino correcto, pero este camino soy consciente de que está en constante evolución. No hay un límite para el talento y cada actuación me impulsa a descubrir un nuevo potencial y mejorar. Me veo como una cantante en constante transformación y en búsqueda de nuevos horizontes, porque la verdadera esencia de esta y de otras expresiones artísticas está en el compromiso de alcanzar metas cada vez más ambiciosas.– ÓA

.wt-cli-cookie-bar-container { display: none !important; } #etiquetas_noticias_relacionadas, #pf-src-icon, #cabecera_noticia { display: none !important; } #pf-content #pf-header-img { max-height: 100px !important; margin-bottom: 40px !important; } #pf-content img { width: 100% !important; height: auto !important; } #printfriendly img { width: 100% !important; height: auto !important; }