'Los Gavilanes' y Mario Gas, zarzuela en las venas

Mario Gas (Montevideo, Uruguay, 1947) vuelve por un momento a la niñez. Recuerda, y así lo cuenta, cómo su hermano Manuel, seis años más mayor, cuando iban a ver los ensayos de su padre al teatro, se encaminaba directamente al foso de la orquesta y Sorozábal, sí, el compositor, lo sentaba en sus rodillas mientras el crío le miraba fascinado y movía las manos. Él, Mario, prefería perderse entre cajas y pisar el escenario. Manuel, cuando creció, se hizo director de orquesta y él se decidió por la escena. Lo trae a la memoria al hablar de la zarzuela, género de una importancia capital en su vida, y que le hace tan feliz. La recuperación de Circe, de Chapí, levantó en septiembre el telón de la temporada del madrileño Teatro de La Zarzuela, pero será Los gavilanes, de Jacinto Guerrero, la primera obra escenificada que se vea la presente temporada. «Mi hermano y yo mamamos giras y zarzuela, mi relación con ella es profundamente sentimental«. Lo suelta para empezar.

El equipo artístico con el que trabaja habitualmente Gas y que le conoce bien está integrado por Ezio Frigerio, Franca Squarciapino y Vinicio Cheli. A ellos vuelve ahora con Los gavilanes porque son como uno solo. Con una mirada se entienden. «La zarzuela tiene la dificultad añadida de combinar el canto con los diálogos hablados«, advierte. El drama personal que cuenta la obra de Jacinto Guerrero «es enorme. Partimos de que hay que modificar y cambiar lo que se crea necesario, pero no hacerlo porque sí. En esta ocasión he situado la acción entre el principio y el final de la Primera Guerra Mundial, lo que nos permite meternos en una estructura general diferente«, adelanta. «La obra se estrena en 1923 y he tomado como referencia la estética del futurismo italiano, aquel momento en que regresaban los indianos de Cuba«, añade.

¿Qué piensa el director de escena de intervenir la obra? «Si se modifica para aproximar al público su comprensión está bien. Has de confiar y creer en lo que haces, pero para hacer una pirueta que destroce el armazón de la obra de principio a fin es mejor quedarse en casa porque estamos trabajando con el álbum musical de un pueblo. Recuperemos sin complejos para situar en el lugar adecuado. El tiempo destila las partituras que han superado generaciones. No destruyamos y sí acerquemos la zarzuela«.

Es fiel a una máxima: «Potenciar que la música y el canto lleguen nítidos al patio de butacas. Y que el cantante no se comporte como una columna basáltica pero que tampoco sea una hormigonera en movimiento. Hay que trabajar a favor de obra«. Encabezan el reparto de Los gavilanes estrellas como María José Montiel, Juan Jesús Rodríguez, Ismael Jordi, Marina Monzó y Esteve Ferrer, entre otros intérpretes, y llevará la batuta el maestro Jordi Bernàcer, que está consolidando una gran carrera internacional. «Los dos repartos son igual de estupendos«, subraya Mario Gas.