Deutsche Grammophon edita ‘La pasajera’ del Teatro Real

La directora Mirga Gražinytė-Tyla es una de las principales embajadoras actuales de la música del compositor judío de origen polaco Mieczysław Weinberg (1919-96), injustamente olvidada. Aclamadas por la crítica, tras sus lecturas de varias de las principales obras de Weinberg, Deutsche Grammophon presenta una grabación de la primera de las siete óperas del músico, The Passenger, con la directora lituana en el podio. El álbum captura la versión de esta impactante ópera sobre el Holocausto estrenada en el Teatro Real de Madrid en la primavera de 2024, en una reposición de la producción dirigida por el también defensor de Weinberg David Pountney.

Haciendo su debut operístico en Madrid, Gražinytė-Tyla dirige a la Orquesta y Coro del Teatro Real y a un elenco que incluye a la soprano Amanda Majeski (Marta), la mezzosoprano Daveda Karanas (Lisa), el tenor Nikolai Schukoff (Walter) y el barítono Gyula Orendt (Tadeusz). El violinista Stephen Waarts también interpreta a Tadeusz en el solo instrumental. Además de su edición en formato digital, Deutsche Grammophon también presentará una versión filmada, disponible para su transmisión en Stage+. El álbum se lanzará de manera digital el 24 de enero, poco antes del Día Internacional de Conmemoración del Holocausto (27 de enero), que marca el aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau en 1945 y honra la memoria de todas las víctimas del nazismo.

A propósito del estreno de esta ópera en el Teatro Real, José María Marco, corresponsal en Madrid de ÓPERA ACTUAL, escribió: “El siglo XX se obsesionó por expresar en música lo indecible, la quiebra de la civilización occidental, algo de lo que esa misma obsesión es síntoma y efecto. Siempre fracasó, y en parte vuelve a hacerlo aquí, aunque en este caso —de ahí el interés de la obra— no por exceso, sino por pudor”. -ÓA