Una ‘Carmen’ por imaginar en Les Arts

Los Javis han estrenado La bola negra sobre el manuscrito donde Lorca imaginó a un joven granadino rechazado por el voto de un casino: basta una bola oscura en la urna para condenar un deseo. La Andalucía de Bizet surgió por la vía contraria ―soñada desde París― y su cigarrera no acata urnas ni veredictos, aunque también ella extrae su bola negra cuando el naipe le anuncia la muerte en el tercer acto. Dos Andalucías imaginadas, un mismo precio para el deseo. El de imaginar fue el concepto que dio la clave de la noche con que el Palau de Les Arts inauguró su temporada Los discursos del poder, con una coproducción de la popular y manipulada ópera Carmen junto al Grand Théâtre de Genève. La Orquestra de la Comunitat Valenciana sonó magnífica, con aire fresco, cuerda sobresaliente y un equilibrio bien medido con las voces. Michele Spotti firmó una lectura grácil y juvenil, de menos peso que la tradición, pero clara en la escritura de Bizet: en la riña de las cigarreras o en el quinteto, los motivos pasaron de una voz a otra con trazo nítido.

Ted Huffman desnudó la obra hasta el hueso. Sobre un ring rosa, un bosque de sillas desparejadas ―eco del Café Müller de Pina Bausch― bastó para sugerir fábrica, taberna y sierra; la escenografía de Nadja Sofie Eller y la luz de Urs Schönebaum confiaron el resto a unos narradores que dejaban al público reconstruir lo que la escena callaba. El vestuario de Astrid Klein salta de década en década y aplaza la España de postal hasta la escena final, entre traje de luces y lluvia de confeti. En la sierra, maletas, abrigos y una hoguera convierten a los contrabandistas en desplazados. La música ganó la partida: el oído trabajó allí donde el ojo no halló asidero. La coreografía de Pim Veulings reclamó, en cambio, un protagonismo excesivo; el corro flamenco lució con gracia, pero el trasiego de bailarines sobre las escenas cantadas generó ruido y restó foco. ¿Realismo a la manera que Bizet quiso para la Opéra-Comique o simple estorbo? Con tantos números célebres, el dispositivo no terminó de funcionar.

Los niños de la Escola Coral Veus Juntes y de la Escolania de la Mare de Déu dels Desemparats brillaron en la guardia montante, ojos y bocas abiertos de par en par hacia el podio. El Cor de la Generalitat Valenciana, cumplió con unas voces femeninas firmes y una cuerda masculina correcta, aunque por debajo de otras noches.