Un 'Simon Boccanegra' homogéneo y abstracto

El alto nivel y la homogeneidad de las voces reclutadas fueron un factor vital para el éxito de la nueva producción. Audi había pedido a los artistas que con sus movimientos subrayaran especialmente sus sentimientos, con independencia de lo que dicta el libreto. Roberto Frontali dotó al rol titular de la belleza de su voz sin temor a poner en riesgo la corrección musical, expresando la tragedia de Boccanegra con medios poderosos, especialmente en una escena de la muerte que tuvo al público en suspenso. Riccardo Zanellato como Jacopo Fiesco aportó toda su madurez artística, cantando la famosa aria del prólogo con autoridad y siendo una presencia importante a lo largo de toda la obra. Luciano Ganci (Adorno) ofreció una convincente interpretación del apasionado joven con una voz atractiva, mientras que Irina Lungu, una Amelia ya italiana por adopción, ofreció el canto controlado de una mujer advertida y valerosa. Simone Alberghini (Paolo) es un muy buen cantante, pero resultó poco maléfico para este papel. Cumplieron con corrección Shingo Sudo (Pietro), Toshiaki Murakami (Capitán) y Rioko Suzuki (Doncella), siendo espléndida la contribución del coro, especialmente en su sector masculino.

Desde el podio, el maestro Ono mostró una excelente lectura de la obra que, como siempre, contrastó adecuadamente los momentos dramáticos con los más líricos al frente de la Tokyo Philharmonic Orchestra, la mejor del Japón, dibujando asimismo de manera impecable los pasajes más cantables y delicados. En el estreno, que contó con la presencia del Emperador japonés, el público aplaudió largamente a los artistas, al coro, a la orquesta y al equipo creativo.  * Mika INOUCHI, corresponsal en Tokio de ÓPERA ACTUAL