'The Crown' y la Elisabetta rossiniana

Karine Deshayes interpreta el papel de Elisabetta, pero la idea de confiar a una mezzosoprano un papel escrito para Isabella Colbran ya no es la primera vez que no funciona, pues la gran protagonista española de tantas óperas rossinianas podía, efectivamente, descender al registro grave pero era fundamentalmente una soprano. De hecho, en algunos pasajes Deshayes no se encuentra cómoda, aunque sí puede resarcirse en los momentos más afectuosos y cantables, que se mueven sobre todo en el registro central. Tampoco Sergey Romanovsky (Leicester) está al principio a la altura de las expectativas suscitadas por sus anteriores prestaciones en Pesaro, pero al cabo confiere un gran dramatismo a la espléndida escena de la cárcel en el acto segundo y en el dúo sucesivo con Norfolc. Barry Banks, el otro tenor del reparto, interpreta este último papel con una voz ya declinante, si bien también él mejora en el acto segundo, donde tiene una gran escena con el coro, quizá menos comprometida vocalmente pero de mayor substancia dramática. Salome Jicia no acaba de identificarse con un personaje sosegado, sumiso e implorante como el de Matilde, pero ofrece un resultado magnífico en su confrontación con Elisabetta al principio del segundo acto. Bien Martra Pluda y Valentino Buzza en los papeles secundarios.

Quien mantiene el rumbo sin vacilaciones desde el principio al fin de la ejecución es Evelino Pidò, desde una hermosa versión de la Sinfonía, posteriormente utilizada en Il barbiere di Siviglia aunque en realidad inicialmente compuesta para Aureliano in Palmira, dirigiendo con estilo y precisión las páginas menos inspiradas –algunas hay– y dando la tensión apropiada a las de contenido más dramático.  * Mauro MARIANI, corresponsal en Pesaro de ÓPERA ACTUAL