Stefan Zweig ilumina ‘Ariadne auf Naxos’

Ariadne auf Naxos, ópera en un prólogo y un acto con música de Richard Strauss y libreto de Hugo von Hofmannsthal, inauguró con éxito la temporada de la Ópera de Tenerife (ver previa en este enlace) en su estreno local. Músico y libretista utilizaron para esta obra maestra la técnica narrativa del teatro dentro del teatro, ya que propusieron un prólogo en el que se introduce a un grupo de cantantes y cómicos que se preparan para ensayar el montaje de dos espectáculos y, en la segunda parte, se presentan las dos obras mezclando drama y comedia, ya que lo que se acaba representando es la mezcla de las propuestas de las dos compañías teatrales, una a cargo de una obra ligera con personajes de la commedia dell’arte y la otra, una ópera trágica basada en el mito griego de Ariadne abandonada. Todo ello después de que el compositor de la obra seria se rinda a los encantos de Zerbinetta, líder de los comediantes, y acceda a que se representen las dos obras juntas.

Nicola Berloffa, director de escena de esta producción de Auditorio de Tenerife, propone la ubicación de la historia en la época en la que se compuso, poco antes y durante parte de la Primera Guerra Mundial, haciendo referencia a la recreación que hace Stefan Zweig en sus memorias, El mundo de ayer, en las que cuenta y describe el ambiente vienés de aquellos años. Efectivamente, tanto en el vestuario como en la escenografía, Berloffa opta por aproximarse a los palacios burgueses de la época; no obstante, en la representación de la ópera ambientada en la isla de Naxos hay que forzar la imaginación para transformar el salón en un exterior.