CRÍTICAS

CD, DVD, Libros

Rossini: IL TURCO IN ITALIA (Dir.: Speranza Scappucci)

DVD

01 / 07 / 2023 - Marcelo CERVELLÓ - Tiempo de lectura: 2 min

Print Friendly, PDF & Email

ROSSINI, Gioachino (1797 – 1868)

Il turco in Italia

Selección ÓPERA ACTUAL

Olga Peretyatko, Erwin Schrott, Nicola Alaimo, Pietro Spagnoli, R. Barbera. Dir.: Speranza Scappucci. Dir. esc.: Davide Livermore. C-Major 762508. 2 DVD. 2023.

Que una obra tan original y bien trabada como Il Turco in Italia tenga una presencia tan poco significativa en la programación de los teatros y en el mercado videográfico no deja de sorprender en una época en que la producción de Rossini parece haber recuperado buena parte del favor que hasta hace relativamente poco le fuera indebidamente negado. Es por ello que cabe saludar con alborozo la aparición de esta nueva producción del ROF de julio de 2016 ahora recogida en un registro bien presentado y con subtitulado en español. La puesta en escena del no siempre previsible Davide Livermore, que en esa misma edición del Festival reponía su Ciro in Babilonia se ve con complacencia y ni siquiera molestan la especie de prólogo hablado y la ilustración visual de una obertura que no se deja que exprese por sí misma -esto se está convirtiendo en una plaga- o la presencia, siempre innecesaria, de una servetta empenachada. Ingenioso, en cambio, el transformar a Narciso de chevalier servanst a botarate en hábito de cura para dar un nuevo giro al personaje.

"Erwin Schrott, en un papel a su medida, es un desenfadado Selim y en el campo tenoril tanto René Barbera como Pietro Adaini lucen un registro agudo de gran limpieza"

Speranza Scappucci dirige con vigor y buen sentido del ritmo a una orquesta y unos coros que hacen lo que pueden y sabe subrayar momentos como “Per piacere alla signora” con garbo y profundidad expresiva, aunque no puede evitar alguna resolución borrascosa en los tutti. Sobresalen en el reparto la muy bien interpretada Fiorilla de Olga Peretyatko pese a un timbre en ocasiones algo agresivo y el acabado retrato que Nicola Alaimo hace de Geronio, con un scioglilingua perfectamente nítido en el ya por fin recuperado “Se ho da dirla, avrei molto piacere”. Erwin Schrott, en un papel a su medida, es un desenfadado Selim y en el campo tenoril tanto René Barbera como Pietro Adaini lucen un registro agudo de gran limpieza, este último en un aria de Alabazar que, aun no siendo de Rossini, merecía estar en la bolsa de la compra. Pietro Spagnoli en su habitual Prosdocimo, especialmente activo den esta producción, confirmó hallarse en un buen momento vocal.  * Marcelo CERVELLÓ

Comprar: