Hugo Wolf, una España ultraromántica

La novedad de la que el gran músico habló viene por tanto de otro sitio: en primer lugar, del conjunto de canciones de tema religioso que abre la obra, de una gran intensidad devota, podría decirse, que Julia Kleiter y Christian Gerhaher expusieron con dramatismo y concentración. El cancionero del amor profano vino después, y aquí Wolf supo expresar al mismo tiempo los sufrimientos, la intensidad del deseo y las sutilezas, en bastantes casos humorísticas, propias del enredo erótico. Las mujeres salen mejor paradas que los hombres, o por lo menos, tal y como lo pinta Wolf, no sufren tanto. Julia Kleiter estuvo magnífica en todo el registro expresivo, con un instrumento argentino, límpido y homogéneo, capaz de matices finísimos que, profundizando en lo requerido por el compositor, devolvían a las obras a su transparencia original, muy ligeramente mozartiana. Resultó extraordinario ver cómo Kleiter le daba la réplica, en igualdad de condiciones, a uno de los más grades liederistas, como es Gerhaher.

Una vez más el barítono puso en juego el esplendor extraordinario de su voz flexible, bruñida, infinitamente matizada, y la inteligencia del fraseo, el color y la expresión, como si a cada canción viviera ante nosotros, sin distancia, las emociones del personaje que encarna con una elegancia suprema. El prisionero de “Que por mayo era”, por ejemplo, adquiere tonalidades beethovenianas, pero milagrosamente no pierde nada de su limpia melancolía. Hace falta mucho saber musical y humano para pasar con tanta naturalidad de la evocación a la expresión directa.

Al piano, Ammiel Bushakevitz demostró su talla de gran artista: así como Wolf se adentró en terrenos tonales complejos, también le dio al piano un papel protagonista: preciosas y ajustadas atmósferas de una capacidad de evocación imprescindible para el despliegue vocal. A pesar de una audiencia un poco mermada, sin duda por la tarde de calor insufrible, un gran éxito para un gran estreno.  * José María MARCO, corresponsal en Madrid de ÓPERA ACTUAL