CRÍTICAS
CD, DVD, Libros
Enrique Mejías: OFFENBACH, COMPOSITOR DE ZARZUELAS
Libro
MEJÍAS, Enrique
Offenbach, compositor de zarzuelas
Selección ÓPERA ACTUAL
Instituto Complutense de Ciencias Musicales. 507 páginas. ISBN: 978-84-8945-799-7. 2022.
El musicólogo Enrique Mejías presenta este excelente estudio sobre Offenbach, que contempla aspectos interesantísimos como el de la recepción de sus operetas en España, o su influencia en el éxito de la zarzuela como género predominante del siglo XIX. El recorrido –ampliamente documentado y cronológicamente enmarcado entre 1855 y 1905– analiza la figura de Offenbach como artista transnacional, e incluye un apéndice con todas las adaptaciones españolas de sus obras estrenadas en España hasta 1936.
El volumen se divide en diez capítulos, repartidos en tres partes organizadas según acontecimientos políticos: la recepción durante la regencia de Isabel II (1855-1868), la del Sexenio Democrático (1868-1874) y la época de la Restauración (1874-1905). Mejías ha realizado un exhaustivo trabajo de investigación y aporta nueva luz a un tema no suficientemente estudiado hasta el presente, una falta que el autor compensa con creces en su magnífica relación de documentos, análisis, comentarios y conclusiones, expuestos con claridad, rigor histórico y amena redacción. Especialmente interesante es el capítulo dedicado a Offenbach y la opereta en el Teatro Francés de Madrid, o el que trata sobre la censura teatral isabelina, y el que relata la visita del autor de Orphée aux enfers a la capital en 1870, además del que contempla la recepción de Los cuentos de Hoffmann en Barcelona. Eso sí, españolizar los nombres es una práctica totalmente obsoleta: Oleguer Junyent, Enric Morera o Felip Pedrell pasan a ser Olegario, Enrique y Felipe. Tal como fueron Ricardo Wagner o Jaime Offenbach en tiempos pretéritos ya caducos. * Verónica MAYNÉS
CRÍTICAS RELACIONADAS
ÚLTIMOS ARTÍCULOS
LO MÁS LEÍDO EL ÚLTIMO MES
